寂しい（さびしい）：寂寞
意味：孤独を感じて心が痛む様子。 / 形容孤苦的样子。
例：
両親に会えなくて、寂しいです。
--------翻译此句--------
夫婦共稼ぎなので、子供には寂しい思いをさせて申し訳ないと思っています。
因为我们是双职工，所以总让孩子感到孤独，实在是不应该。
７６、
残念な（ざんねんな）：遗憾
意味：期待したようにならなくて、物足りなさや悔しい思いが残っている気持ち。 / 形容没能实现愿望，感到不足和悔恨。
例：
外国籍の住民に参加権がないことは非常に残念である。
--------翻译此句--------
残念なことに、彼だけが試験に落ちてしまいました。
非常遗憾,只有他没能通过考试。
参考译文
両親に会えなくて、寂しいです。
不能与父母见面，真是寂寞。
外国籍の住民に参加権がないことは非常に残念である。
外国藉的居民没有参与权真是遗憾
本文来自 280文秘网(https://www.it280.com)，转载请保留网址和出处
【日语口语学习：形容词系列38】相关文章：
东北林业大学2024年考研复试分数线什么时间公布？02-07
小学生生活作文500字02-07
2015年天津蓟县中考分数查询系统02-07
瑞士留学：去瑞士留学有怎样的语言要求02-07
福建省高等学校招生委员会办公室最新网站：2011年福建省艺术类、美术类统考成绩查询02-07
IELTS口语回答范例一02-07
高考英语口语："筋疲力尽"表达多02-07
元旦小品剧本:《女儿的日记》02-07