There was a time in my life when people asked constantly for stories about what it's like to work in a field dominated by men. ( Passage 1)
主干:There was a time
本句是个存在句,主语a time由when引导的定语从句修饰。“about+what”引导的宾语从句构成介词短语,作stories的后置定语在该宾语从句中,it是形式主语,后面的不定式短语to work...是真正的主语。dominated...作a field的后置定语。
译文:我生活中有那么一段时间人们老是问我,供职于一个男性占主导地位的领域感觉如何。
本文来自 280文秘网(https://www.it280.com),转载请保留网址和出处
【2016年英语四级100条阅读难句-sentence 6】相关文章:
2025年外省高中学业水平合格性考试成绩转入江苏认定的通告公布05-07
2016年职称英语综合类阅读判断练习八05-07
07年4月北师大“中国古代文学史(一)”串讲(5)05-07
云南师范大学2025年硕士研究生报名公告05-07
2023年广东梅州中考成绩查询时间及查分入口[7月7日起]05-07
关于清明节的英语作文:清明节05-07
2024年江苏中级导游等级考试准考证打印时间及入口(11月18日9:00起)05-07
专业英语学习-金融词汇05-07
远年陈酒05-07
法院上半年工作总结05-07
