把干酪装进瓦罐,
放进害里存贮。
他打算把干酪卖去,
好增加点收入。
一只小老鼠,
闻到了干酪的味道香仆扑,
它瞅了个空子就钻入,
躲在瓦罐里
吃了个心满意足。
这位农夫反复思量,
今后如何把耗子提防,
他决定把猫儿饲养,
(一只西伯利亚猫,品种优良)
“从今以后,亲爱的,”
农夫心中暗想,
“我再也不能菩萨心肠。
小老鼠呵,
你休想再把我的干酪尝!”
黑夜过去,
天已大亮,
我们这位农夫
到地窖里去看看情况。
他东张西望,
不见老鼠再跳梁,
只是
干酪也不知去向,
就像是
他从来也不曾在这里
把干酪存放!
这回可不是耗子,
而是描
把干酪一扫而光。
由于考虑不周,
防了家贼,
又遇惯偷。
(陈际衡 赵世英译)
本文来自 280文秘网(https://www.it280.com),转载请保留网址和出处
【农夫和干酪】相关文章:
2018湖南省农村信用社联合社招聘科技专业人才拟聘公告05-09
at(the)least和not(in)the least用法区别 相似词语辨析(17)05-09
5月11日开始报名!2023年内蒙古鄂尔多斯市乌审旗秋季幼升小入学条件和流程公布05-09
辽宁省退役军人事务厅 财政厅 关于调整部分优抚对象等人员抚恤和生活补助标准的通知05-09
高一诗歌:在前奏和尾声之间_200字05-09
敲重点啦!2024年四川攀枝花中小学寒假时间和春季开学时间公布05-09
分式的乘方和乘方法则05-09
分式的乘方和乘方法则05-09
军转干部计划安置到事业单位政策规定05-09
柴油机的构造和工作原理05-09
分式的乘方和乘方法则05-09
柴油机的构造和工作原理05-09
