【#少儿综合素质训练# #唐诗：五言绝句《送上人》#】刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。
送方外上人/送上人
唐代：刘长卿
孤云将野鹤，岂向人间住。
莫买沃洲山，时人已知处。
译文
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。
韵译
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在人世间栖居住宿？
要归隐请别买沃洲名山，那里是世人早知的去处。
注释
上人：对僧人的敬称。
孤云、野鹤：都用来比喻方外上人。将：与共。
沃洲山：在浙江新昌县东，上有支遁岭，放鹤峰、养马坡，相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人：指时俗之人。
将：伴随。
赏析
诗人送僧人归山，两个人的关系亲密吗？言语间颇有调侃的味道，充满了惜别与挽留之情。这首诗风趣诙谐，意蕴深厚，妙趣横生。
这是一首送行诗。诗中的上人，即以野鹤喻灵澈，恰合其身份。后二句含有讥讽灵澈入山不深的意味，劝其不必到沃洲山去凑热闹，那地方已为时人所熟知，应另寻福地。
【唐诗：五言绝句《送上人》】相关文章：
寓言作文300字03-23
儿童舞蹈教程：国标新手上路03-23
2021湖北黄冈市浠水县基层医疗卫生机构专项招聘医务人员资格审查公告03-23
法院上半年工作总结03-23
2018湖南省农村信用社联合社招聘科技专业人才拟聘公告03-23
辽宁省退役军人事务厅 财政厅 关于调整部分优抚对象等人员抚恤和生活补助标准的通知03-23
商务礼节美语第205期:Christmas in America美国圣诞节(上)03-23
与太阳比早的人高一学生作文03-23
高一诗歌：在前奏和尾声之间_200字03-23
面对苦难作文1000字以上03-23
元旦节送给长辈的祝福短信03-23
写景作文：四季的美清少纳言_350字03-23