(增强)
为了帮助初学的朋友记住常见的几个人称代词,我编了一首“顺口溜”:
我是“娃他媳”
“啊娜塔”是你
“卡勒”“卡恼叫”,
他、她要记牢。
注释:①“娃他媳”= わたし(WATASHI/わたし/私)=我
②“啊娜塔” = あなた(ANATA/あなた/貴方) =你
③“卡勒” =かれ(KARE/かれ/彼) =他
④“卡恼叫” =かのじょ(KANOJYO/かのじょ/彼女) =她
代词:日语中往往把代词称作“代名词”,顾名思义就是用于代替名词的词。
人称代词:顾名思义是指代替人的“代名词”。
人称代词的用法:日语句子是常常省略人称代词的,所以无主句较多。这是因为:
① 从动词的敬谦形式就可以判断出主语是谁。譬如:いらっしゃいませ这个词人人皆知,其实它是一个典型的无主简单句,人们往往把它翻译成“欢迎光临”,直译的话就是“您来啦”,这个“您”就被省略了,因为いらっしゃいませ的原形是いらっしゃる,而いらっしゃる正是くる(来)的敬语形式,因此,いらっしゃいませ的前面即使省略了“あなた”这个主语也可以。
② 在日语中,あなた类似中国北方方言中,已婚女子对男人的称呼—“孩他爸”,为了减少误会,也尽量少用あなた。
③ かれ有指未婚女子的男朋友或者女子的情夫。かのじょ有指未婚男子的女朋友或者男子的情妇。
【人称代词“顺口溜”】相关文章:
广西壮族自治区财政厅会计继续教育报名登录入口:https://czt.gxzf.gov.cn/kjgl/04-03
2016年职称英语综合类阅读判断练习八04-03
07年4月北师大“中国古代文学史(一)”串讲(5)04-03
2023年广东梅州中考成绩查询时间及查分入口[7月7日起]04-03
2024年江苏中级导游等级考试准考证打印时间及入口(11月18日9:00起)04-03
专业英语学习-金融词汇04-03
2021湖北黄冈市浠水县基层医疗卫生机构专项招聘医务人员资格审查公告04-03
2018湖南省农村信用社联合社招聘科技专业人才拟聘公告04-03
at(the)least和not(in)the least用法区别 相似词语辨析(17)04-03
辽宁省退役军人事务厅 财政厅 关于调整部分优抚对象等人员抚恤和生活补助标准的通知04-03
英语口语话题:开立账户04-03
