英语编译主要是考汉译英，把中文报纸上的时政或其他类文字编译或翻译成符合外国人阅读习惯的英文文字。
二、考试科目
新闻编辑与写作、英语新闻编译、政治和英语，具体可以目标院校的招生简章。
三、院校推荐
清华大学
从2005年开始，清华大学新闻与传播学院增设以英语直接讲授为主的“英语新闻采编专业硕士方向”(EnglishJournalism)，该专业重点学习以英语为教学语言的新闻实务，尤其是英语新闻采编等专业课程。
四、就业前景
学生毕业以后的主要去向为主流媒体工作的双语记者；新闻发言人、新闻官员。
五、专家建议
英语专业的考生虽然有较强的英语基本功，但要想考得好成绩，还需要加强新闻采访写作基本技能的训练。英语新闻编译重在考察考生汉译英的能力，不仅要能够准确传达原文的意思，而且要符合外国人的阅读习惯。比如写hardnews要符合倒金字塔结构，#考研# #英语新闻采编专业考研详解及院校推荐#也要符合英文新闻的标准，做到有新闻内容、有细节、有引语、文字简洁、用词准确和吸引人。
清华大学英语新闻采编专业不考死记硬背的东西。考试要遴选出有真才实学的人，并培养成具有良好的英文新闻采访写作与编辑能力的高水平复合型专业人才，新闻编辑与写作科目也同样重在考察能力。
【英语新闻采编专业考研详解及院校推荐】相关文章：
2016四级考试高频热词复习：工作职业02-06
重庆市教育委员会中学招生办公室：2024重庆万盛中考成绩查询入口、查分网站02-06
中考英语作文：我的日程安排(My Daily Schedule)02-06
大专建议报什么专业 哪些专业前景好02-06
沐猴而冠【十二生肖成语】释义|出处|近义词|成语故事02-06
2013最新青年学生入团申请书模板02-06
广西河池2019年10月自考成绩查询时间：11月12日起02-06
医院放射科2014年工作计划最新02-06
外文翻译的新概念02-06
2015年北京服装学院艺术高考招生简章02-06