【#大学英语四六级考试# #2018年12月大学英语四级翻译练习题:旅游赤字#】2018年6月六级考试就要到来了,为了让同学们更好准备六级考试,58作文网英语四六级频道特别整理了《2018年12月大学英语四级翻译练习题:旅游赤字》,希望可以为大家带来帮助, 预祝大家高分通过考试。
2018年12月大学英语四级翻译练习题库
英语四级翻译练习题:旅游赤字
中国旅游研究院(China Tourism Academy)表示,大陆游客 (mainland tourist)在海外旅游上花费了 420亿美元。同时,海外游客 (overseas tourists)只花了 380亿美元在中国大陆,同比下降7%。虽 然2009的官方统计数据还没有公布,研究院估计2009年的旅游赤字将是4亿——中国旅游业首次赤字。
China Tourism Academy, said that mainland tourists spent some $42 billion in overseas destinations. At the same time,overseas tourists spent only $38 billion on the mainland, down by 7 percent year- on-year. Though official statistics for 2009 are yet to be released, the academy estimated that the tourism deficit will stand at $4 billion in 2009 —the first ever tourism deficit in China.
【2018年12月大学英语四级翻译练习题:旅游赤字】相关文章:
2018年安徽一级注册计量师考试时间:6月23日、24日02-10
2025国家公务员考试:河北每日报名数据分析(截止10月21日16时,审核通过46702人)02-10
凯波布兰顿大学相关信息介绍02-10
最新医护人员个人英文简历范文02-10
新概念英语第四册课堂笔记Lesson59:The Great Escape02-10
牡丹江师范学院2022级硕士研究生录取通知书预计6月下旬寄发02-10
2023吉林大学第二医院护理系列(合同制)人员面试成绩及入围科室与双选人员的通知02-10
2001年辽宁省沈阳市中考语文真题及答案(Word版)02-10
地道英语口语学习:Manny 男保姆02-10
灵魂一隅的赞歌作文1200字02-10
2023上半年新疆中小学教师资格考试面试费用、报名缴费时间及入口[4月15日-19日]02-10
一棵奇怪的梨树_250字02-10
