原文:
岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出,
在崔九堂前,也曾多次听到你的演唱,欣赏到你的文采。
眼下正是江南暮春的落花时节,
没有想到能在这时巧遇你这位老相识。
注释
⑴李龟年:唐代的音乐家,受唐玄宗赏识,后流落江南。
⑵岐王:唐玄宗李隆基的弟弟, 名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。寻常:经常。
⑶崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
⑷江南:这里指今湖南省一带。
⑸落花时节:暮春,通常指阴历三月。落花的寓意很多,人衰老飘零,社会的凋弊丧乱都在其中。君:指李龟年。
本文来自 280文秘网(https://www.it280.com),转载请保留网址和出处
【儿童唐诗三百首:杜甫《江南逢李龟年》】相关文章:
2017年中考英语作文范文:旅游介绍02-10
小学二年级英语填空练习(二篇)02-10
辽宁沈阳2011年1月自考考试温馨提示02-10
2024年河南濮阳市范县城区义务教育阶段学校招生公告(8月22日网报截止)02-10
2022年上海虹口中考成绩查询时间:8月6日起查分 8月7日-8日申请复核(新安排)02-10
2025四川叙永县委员会叙永县人力资源和社会保障局拟聘用秦雨晴、钱香莹等三名同志为叙永县事业单位工作人员公示02-10
小学三年级英语口语演讲稿02-10
百家姓全集02-10
