想和哈巴狗玩玩闹闹。
狗,生来心肠好,
翘鼻子莫西卡
一会儿把鼻子喷,
一会儿把尾巴摇,
它使尽力气
为的是让猫儿心情舒畅兴致高。
但和坏心肠结交,
友谊不可靠!
猫,竟对莫西卡张牙舞爪,
甚至当真把它咬。
“你为啥紧皱眉毛?”
猫向可怜的小狗问道,
“你别看我把你咬,
我是和你开玩笑,
这是我的爱好。
如果你因此恼怒,
不仅十分可笑,
而且——简直是莫明其妙!”
“你尽管可以把我嘲笑,”
莫西卡回答道,
“但我再也不想
和你打交道。
我一点儿也不恼怒,
我就怕你‘开玩笑’!
和有害的朋友
要永远绝交。
过去错了,可以不必计较,
及时悔悟,应在今朝!”
暗中使坏的朋友,
十分阴险。
明处的敌人,
也不如他们危险。
(陈际衡 赵世英译)
本文来自 280文秘网(https://www.it280.com),转载请保留网址和出处
【猫与哈巴狗】相关文章:
与太阳比早的人高一学生作文05-02
遥远的她与它_400字05-02
VOA慢速英语:小型飞行恐龙与猫同大05-02
木雕与人生_1200字05-02
秘书从业经验:英国的秘书与秘书工作05-02
2017年计算机等考三级网络技术辅导:超媒体与流媒体的概念05-02
公务员中央部委3年流失人才千人 薪酬与职务挂钩需改革05-02
2013年招商银行广东省深圳分行招聘应用系统参数规划与设计岗招聘启事05-02
【图书推荐】读懂巴金的十本书05-02
人教版高中第六册五单元作文:逆境与成才 2_800字05-02
大与小的童话故事的想象作文05-02
我与外婆作文05-02
