作者:王维
空山不见人,但闻人语响。
返影入深林,复照青苔上。
【注解】:
1、鹿柴:以木栅为栏,谓之柴,鹿柴乃鹿居住的地方。
2、返影:指日落时分,阳光返射到东方的景象。
【韵译】:
山中空空荡荡不见人影,
只听得喧哗的人语声响。
夕阳的金光射入深林中,
青苔上映着昏黄的微光。
【评析】:
这是写景诗。描写鹿柴傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静,以局部
衬全局,清新自然,毫不做作。落笔先写“空山”寂绝人迹,接着以“但闻”一转,
引出“人语响”来。空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。最后又写几点夕阳
余晖的映照,愈加触发人幽暗的感觉。
本文来自 280文秘网(https://www.it280.com),转载请保留网址和出处
【唐诗三百首:《鹿柴》王维】相关文章:
高一诗歌:在前奏和尾声之间_200字03-29
【F1题库】acca F1第三十二章模拟练习题(6)03-29
高三期中考试作文:世界那么大我也想看看_1000字03-29
高三写景作文:春天的颜色_900字03-29
小学三年级下册英语作文六篇03-29
肖一笑的诗歌_1200字03-29
柴油机的构造和工作原理03-29
拨动心弦的果实高三作文03-29
唐代史馆研究论文03-29
柴油机的构造和工作原理03-29
2017年计算机等考三级网络技术辅导:超媒体与流媒体的概念03-29
大学英语四级词汇语法讲义第三部分03-29
