Unit 1 一言辨异

2026-02-07
一言辨异
Mr Smith rides his bike to work while Mr Brown drives his car; sometimes they ride the bus.

史密斯先生骑车上班,而布朗先生驾车上班;有时候,他们乘公共汽车去上班。

——开车用drive,开船用pilot,开飞机用fly或pilot,骑马、自行车用ride。


一言辨异
After speaking at the meeting, she often talks with the students. She tells them that what she says is very important.

在会上发了言之后,她经常跟学生们进行交谈,并告诉他们她讲的很重要。

——speak强调开口说话,跟语言作宾语时是及物动词;talk强调双方谈话;say强调说话内容,不接“人”作宾语;tell常用在tell sb. sth.或tell sb. to do结构中。