2016职称英语词汇H开头:hinder的中文翻译

2026-02-06
及物动词:
阻碍;妨碍;阻挡
同义词:embarrass,block,blockade,obstruct,stymie,stymy;impede;hind,back;hamper,handicap。
单词分析:这些动词均含有“阻止、阻塞”之意。
block:语气强烈,指有效堵住了通道,使人或物无法通过。
bar:含义与block很接近,指阻塞通道或禁止出入,但有对暗示不用障碍物的阻止或禁止。
hinder:语气较轻,多指阻碍、拖延人或事,强调使进展速度缓慢下来。
obstruct:正式用词,语气强,多指以干扰或设置障碍的方式阻碍交通,使不能自由畅通。
prevent:含义广泛,指采取预防措施或设置障碍去阻止某人或某事。
hamper:侧重因受到约束或阻碍而造成的行动困难。
英语句子
To hinder,entrap,or entangle as if in mire.
使受困扰使阻碍、牵绊或纠缠如陷入泥沼一般。
production was hindered by lack of materials
由於缺乏原料,生产陷於停顿
Bad weather hindered the military operation.
恶劣的天气妨碍了军事行动。
An overly high peso exchange rate stimulated imports, but hindered exports
比索汇率过高,剌激了进口,而抑制了出口。
To hinder with obstacles or difficulties;impede.
妨碍,阻碍以问题或困难妨碍;阻碍


英语解释
hinder or prevent the progress or accomplishment of
be a hindrance or obstacle to
located at or near the back of an animal
put at a disadvantage

相似短语
hinder from 阻碍, 使不能
hinder margin 后缘
hinder and delay 【法】 阻止和拖延
相似单词
hinderance n. 障碍;妨碍;妨害;阻碍物
hinder v.[T] 阻碍;妨碍;阻挡
hinderland 腹陆
hindermost a. 最后面的
hinderingly adv. 阻碍地