端午节英语作文带翻译：粽子情结

“桃枝插在大门上，出门一望麦儿黄。这儿端阳，那儿端阳，处处端阳处处祥。“在柔情的六月初，端午节终于到来了。 Peach sticks inserted in the door, a look at the door of wheat son Huang. Dragon Boat Festival here, where the Dragon Boat Festival, the Dragon Boat Festival everywhere everywhere cheung. "In the early tender of six, the Dragon Boat Festival is finally coming. 街道上、集市里，处处都是吆喝着的小贩和热热闹闹的人群，他们和飘着粽子香的城镇，构成了一道端午的风景线。 In the streets, markets, everywhere is shouting vendors and the bustling crowd, they and the floating dumplings incense Town, constitute the scenery line of a dragon boat. 打小，我就喜欢吃外婆包的粽子。每到端午节，外婆就会亲自下厨，为从远方赶回来的儿女做美味的粽子。今年也不例外，远在重庆的舅舅一家和妈妈一家一大早就匆匆地赶回了外婆家。 Small, I like to eat dumplings. Every Dragon Boat Festival, the grandmother will personally cook, to get back from the distance to the children to do delicious dumplings. This year is no exception, far in the home of a uncle and mother in Chongqing early in the morning rushed to the grandmother's home. 几天前，外婆就开始马不停蹄地准备包粽子的材料：糯米、肉馅、苇叶等，为的就是能够让难得一见的儿女吃上美味的粽子。数张苇叶被外婆一张张洗干净，用沸水煮软后，整齐地晾在一旁。而用来包粽子的糯米是由外婆亲自栽种的，按外婆的话说：“自家的糯米才够香，比起外面卖的那些不知好了多少倍。” A few days ago, the grandmother began to frantically prepare zongzi materials: glutinous rice, meat, reed and other, as is the ability to make rare to see the children eat the delicious dumplings. Zhang grandmother a number of ashiba washed with boiling water, boiled soft, neatly hanging on the side. And used to package dumplings of glutinous rice is the grandmother personally planted, according to grandmother's words: "homemade glutinous rice is enough incense, than sold out those who do not know well how many times." 包粽子前，外婆一个人就包揽了所有的准备工作，从不用别人插手。不一会儿，外婆的老屋里便弥漫着粽子馅料的诱人香味。 Zongzi, a grandmother who will do all the preparatory work, not from others to intervene. After a while, my house will be filled with the smell of stuffing dumplings. “包粽子喽!”外婆、外公、舅舅、舅妈一行人围到了小桌边，一边用热气腾腾的冒着热气的馅料包粽子，一边说笑着。笑得最开心的自然要数看到全家人团聚的外婆了。 "Package dumplings myself!" grandmother, grandfather, uncle, aunt, a pedestrian to round the edge of the table, while steaming braved the heat stuffing dumplings, laughing. The happiest nature to see the whole family reunion grandmother. 没过多久，粽子就包得差不多了。外婆又一阵忙碌后，桌上就摆满了香喷喷的粽子。深绿色的苇叶包着雪白的糯米，加上各种馅料，蘸上白糖，清香扑鼻。一家人都不禁对外婆的手艺啧啧赞叹，外婆笑得合不拢嘴，说：“你们大城市里，哪里吃得到这么正宗的粽子哟!” Before long, the rice dumplings wrapped almost up.. Grandma had a busy, the table filled with delicious dumplings. The dark green ashiba package of white glutinous rice, plus a variety of fillings, dipped in sugar, fragrant. A family can not help craft of grandma's tongue praise, grandma smile Bulong mouth, said: "you in the big city, where to eat so authentic dumplings yo!" 我突然明白了，外婆包的粽子之所以如此美味，是因为每个粽子里都浸透着外婆对儿女的爱。 I suddenly understood, the reason why the package of the dumplings was so delicious, because each dumplings are soaked with grandmother's love for children.