英语和汉语的文章结尾段都注重概括全文,照应开头。两者又略有区别,汉语的文章结尾往往比较严肃,尤其是议论文经常采用诉诸感情的手段,引用名言甚至口号结尾,以激起读者的共鸣,说教性较强;而英语文章的结尾比较轻松,往往通过引言、反问、故事、建议、分析、归纳和概括等手段深化主题,首尾呼应。因此,中国学生在写英语作文中,应自觉避免汉语思维的负面影响,避免使用命令句或祈使句的教训式或口号式内容,避免加入个人倾向,尽可能以客观的角度,通过论证、分析,得出令人信服的结论,证明观点的正确。
例证分析:
A Brief Introduction to a Tourist Attraction
(2004.6 CET-4)
Welcome, everyone, I am glad that you can come to Pingyao County, where there is the oldest Confucius temple. It was opened to the public Monday after a one-year renovation project.(31∶240 = 13%)
I hope you could appreciate the spot indeed. First, I will show you the main building of the temple, and it's the most interesting spot here. Second, we can walk around to see the other area of the spot. Meanwhile I will introduce you the history of the temple.
The main building of the temple was built in 1163,in the Yuan Dynasty, so it has a history of more than 840 years. Now I give you a brief introduction on the time-honored temple. Compared with other famous Confucius temples nationwide, it was built 248 years earlier than that in Beijing, and 317 years earlier than that in Qufu City, Confucius's hometown in Shandong Province. The temple in Qufu was added to the list of the World Cultural Heritages in 1995.The Pingyao Confucius Temple has China's largest statue collection of Confucius and famous ancient Confucian scholars. Covering a total area of 40,000 square meters, the temple has 112 buildings in 16 categories. That is the history of the temple. While visiting it after a while, I'll tell you more about it.(182∶240 = 75%)
If you have any questions, please don't hesitate to let me know and I'll sincerely serve all of you. I really wish you a happy day here.(27∶240 = 12%)
在本文中,开头段、主体段和结尾段的分配比较合理,重点突出,详略得当,75%的文字(第二、三段)用于说明行程、介绍景点,而且首尾呼应,Welcome, everyone, I am glad that you can come to Pingyao County, where there is the oldest Confucius temple.与结尾段 I really wish you a happy day here.遥相呼应,令人感到亲切、自然。
【高分作文写作要领——比例匀称 首尾呼应】相关文章:
2016年让考官眼前一亮的大学英语六级作文开头句型:表示比较02-09
初三年级关于五一劳动节的英语作文02-09
助人的作文02-09
家乡的变化也一样作文02-09
童年的作文02-09
雪的作文:第一场雪02-09
2017年英语四级作文范文:手机给生活带来的利和弊02-09
小学生大年三十作文200字【三篇】02-09
高一英语作文:An Unforgettable Experience_800字02-09
高中英语作文:战胜失败 Defeat02-09
中考英语作文范文:英语回信02-09
